![[X]](/misc/pics/round/x.gif)
Νεότερες γελοιογραφίες 
μεταφράσεις
[προσθήκη]Ισπανικά του/της mariposa:
'Bernd el castor
Comentario:asimilar es muchas veces lo esencial…
Aunque su bosque ya estaba deforestado,Bernd el castor continuaba con su trabajo de una manera impertérrito.'
10 Σχόλια
Member
BellaDonna, on Δεκέμβριος 28, 2009 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Guest
lutzi (84.177.176.240), on Απρίλιος 06, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Member
"Gänsehaut" hiess die Gruppe und der Song "Karl der Käfer" ist von `83 und war ein grosser Hit damals. Hab ihn vor ein paar Wochen mal wieder zufällig gehört.
Danke für die Info. Die Gruppe kommt mir nicht bekannt vor, aber der Song irgendwie. Müßte auch mal wieder älteres Zeug hören, aber da tue ich mich immer schwer mit. Schließlich gibt es genug neue gute Songs und Bands :-)) Aber es könnte mich vielleicht auch zu einem Cartoon inspirieren :-))
pentrick, on Απρίλιος 05, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Member
mil, on Απρίλιος 04, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Member
Könnte anpassen oder auch die Rache des kleinen
Mann...äh kleinen Bibers sein :-))
Joa ;)
Inspiriert hat mich irgendwie diese schöne Liedpassage:
"Karl der Käfer wurde nicht gefragt, man hatte ihn einfach fortgejagt."
Bernd der Biber lässt sich nicht so leicht loswerden :D
Irgendwoher kenne ich diese Liedpassage.
Wer hat das gesungen?
pentrick, on Απρίλιος 04, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Executive
BenHeine, on Απρίλιος 04, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Member
"Die Rache der Tiere" wäre auch eine gute Titulierung gewesen, denn darum geht es doch in dieser Karikatur, oder?
Da gibt es eine Menge Titel, die passend wären.
Und ja, es geht zum einen um die Rache oder besser die Revanche des Tieres, aber auch um den Dickkopf dieses speziellen Bibers und um gewohntes Verhalten.
mil, on Απρίλιος 04, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Deleted
, on Απρίλιος 04, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Member
Könnte anpassen oder auch die Rache des kleinen
Mann...äh kleinen Bibers sein :-))
Joa ;)
Inspiriert hat mich irgendwie diese schöne Liedpassage:
"Karl der Käfer wurde nicht gefragt, man hatte ihn einfach fortgejagt."
Bernd der Biber lässt sich nicht so leicht loswerden :D
mil, on Απρίλιος 04, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]
Member
Mann...äh kleinen Bibers sein :-))
pentrick, on Απρίλιος 04, 2008 [report post] [παράθεση] [απάντηση]