NAZIM HIKMET
#62847 / viewed 5966 timesJe suis né en 1902
Je n'y suis jamais retournée dans ma ville natale
Je ne reviens pas.
À l'âge de trois ans à Alep, j'ai fait ma profession de petit-fils de Pacha
à dix-neuf, un étudiant à l'université communiste à Moscou
quarante-neuf ans à Moscou, a demandé au Comité central
et depuis ma quatorzième année, je pratique l'art du poète
Il ya des gens qui connaissent les diverses variétés de poissons
moi ces séparations.
Il ya des gens qui peuvent citer par cœur le nom des étoiles,
me de ces aspirations.
J'ai été un locataire et les prisons et les grands hôtels,
J'ai connu la faim et aussi la grève de la faim et il n'y a pas de nourriture que je connais le goût.
Quand j'ai atteint trente ans, nous avons voulu me pendre,
mes quarante-huitième année nous avons voulu donner le prix mondial de la Paix
et nous lui avons donné pour moi.
Au cours de mes trente-sixième année, j'ai voyagé six mois dans quatre mètres carrés de béton.
Dans ma cinquante-neuvième année j'ai volé de Prague à La Havane en dix-huit heures.
Je n'ai pas vu Lénine, mais je monte la garde près de son cercueil en 1924.
En 1961, la tombe, je visite ses livres.
Nous avons essayé de me détacher de mon parti
cela n'a pas fonctionné
Je n'ai pas été écrasée sous les idoles tombent.
En 1951, une mer, accompagné par un compagnon, je marchais
vers la mort.
En 1952, le coeur de craquage, j'ai attendu quatre mois étendu mort
sur le dos.
J'étais fou de jalousie des femmes que j'ai aimé.
Je n'ai même pas envie de Charlot d'un iota.
J'ai trompé mes femmes
Mais je n'ai jamais médit derrière le dos avec mes amis.
Je buvais sans s'enivrer,
Heureusement, j'ai toujours gagné mon pain à la sueur de mon front.
Si j'ai menti, qu'il est arrivé à avoir honte pour les autres,
J'ai menti pour ne pas blesser l'autre
Mais j'ai aussi menti sans raison.
J'ai pris le train, avion, automobile,
La plupart des gens ne peuvent pas les prendre.
Je suis allé à l'opéra
La plupart des gens peuvent y aller et ne savent même pas le nom,
Mais où sont la plupart des gens, je n'ai pas été là depuis 1921:
la mosquée, église, synagogue, temple,
au sorcier,
mais parfois, j'ai lu dans le café.
Elle est imprimée dans trente ou quarante langues
Mais en Turquie, je suis admis dans ma propre langue.
Je n'ai pas le cancer à ce jour,
Nous ne sommes pas obligés d'avoir
Je ne serai pas le Premier ministre, etc.
Je n'ai pas de goût pour ce type d'occupation.
Je n'ai pas fait la guerre,
Je ne suis pas à la nuit dans des refuges,
Je n'étais pas sur la route de l'exode,
dans les avions volant à basse altitude,
mais l'approche des années soixante, je suis tombé en amour.
En bref, le camarade
Aujourd'hui à Berlin, l'éclatement de la nostalgie
comme un chien
Je ne peux pas dire que j'ai vécu comme un homme
mais le temps qui me reste à vivre,
et ce qui arrivera mai
Qui sait?
Berlin-Est, 11 Septembre, 1961
Σχόλια (8)
ΣχολιάστεMember
samir alramahi, on December 22, 2009 report post απάντηση applause 0
Member
menekse cam, on October 30, 2009 report post απάντηση applause 0
Member
ismail dogan, on October 30, 2009 report post απάντηση applause 0
Member
K E M O, on October 30, 2009 report post απάντηση applause 0
Member
donquichotte, on October 30, 2009 report post απάντηση applause 0
Member
saadet demir yalcin, on October 30, 2009 report post απάντηση applause 0
Member
ismail dogan, on October 30, 2009 report post απάντηση applause 0
Executive
BenHeine, on October 30, 2009 report post απάντηση applause 0